# 依 A1–C1 等級與主題建立單字牌組，精選詞庫

> 依 CEFR 等級（A1–C1）與主題產生英文或西班牙文單字牌組，附單字、翻譯與例句。詞條取自精選詞頻表，並非 AI 自行編造。最多 40 張卡片；未註冊可用 8 張試用。

- **來源 (source):** https://tw.aitoolsforapps.com/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/danzi-paizu-yi-dengji-zhuti
- **平台 (platform):** AiToolsForApps
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- 依等級與主題建立單字牌組，單字來自精選詞庫
- 選好學習語言、A1–C1 等級與主題，就能取得一副含單字、翻譯與例句的牌組。詞條取自精選詞頻表，而不是 AI 憑空想像。
- 單字由詞庫決定，不是 AI：詞條取自依語言、等級與主題整理的精選詞頻表。若模型試圖更換詞條，一律以詞庫為準。
- 真正的 CEFR 等級：A1、A2、B1、B2 與 C1。同一個主題會因等級不同而產生不同的牌組，因為詞表本來就不一樣。
- 每張卡片包含三項內容：單字、你母語的翻譯，以及依你選擇的等級寫成、在語境中使用該字的例句。

## 依等級與主題建立單字牌組，單字來自精選詞庫

你只要告訴 App 四件事：學習哪種語言（英文或西班牙文）、你的母語是什麼、目前的程度（A1、A2、B1、B2 或 C1），以及想練習的主題，App 就會立刻組成牌組。每張卡片都包含你所學語言的單字、翻譯成你母語的意思，以及把單字放進語境的例句。

差別在於單字的來源。這些單字不是由語言模型編造的，而是從依語言、等級與主題整理的精選詞頻表中挑選，並存放在 App 的詞庫裡。人工智慧只負責寫作的部分，也就是針對這些詞條翻譯與撰寫例句。若撰寫時把某個單字換成另一個，該版本會被捨棄，一切以詞庫為準。

因此，一副 B1 旅行主題的牌組，收錄的就是 B1 程度的旅行詞彙，而不是簡單字與冷僻字混雜、聽起來不錯卻不適合學習的詞彙。現成主題共有十個：旅行、飲食、工作、健康、考試、居家、購物、科技、人物與自然，你也可以自訂主題。

牌組會顯示在畫面上，讓你在帶走之前逐張檢查與修正。使用免費帳號，每副牌組可選 4 到 40 張卡片；訪客模式無需註冊，可用 8 張試用。

## 包含內容

- 單字由詞庫決定，不是 AI：詞條取自依語言、等級與主題整理的精選詞頻表。若模型試圖更換詞條，一律以詞庫為準。
- 真正的 CEFR 等級：A1、A2、B1、B2 與 C1。同一個主題會因等級不同而產生不同的牌組，因為詞表本來就不一樣。
- 每張卡片包含三項內容：單字、你母語的翻譯，以及依你選擇的等級寫成、在語境中使用該字的例句。
- 十個現成主題，也可自訂：旅行、飲食、工作、健康、考試、居家、購物、科技、人物與自然，另有自由欄位，可輸入你感興趣的主題。
- 卡片背面使用你的語言：翻譯可選西班牙文、英文、法文、義大利文、葡萄牙文或德文，以你的母語為準。
- 免費帳號每副牌組最多 40 張卡片，未註冊可先用 8 張試用。
- 匯出前可先檢查：整副牌組完整顯示在畫面上，下載前可編輯任何一張卡片的單字、翻譯或例句。
- 詞庫的版本與日期一目了然，在人工審閱完成之前，App 會以標章標示。你隨時都清楚自己學習的是哪一份教材。

## 常見問題

### 牌組中的單字從哪裡來？

來自詞庫中精選的詞頻表，並依語言、CEFR 等級與主題分類。詞庫初始收錄超過 350 個英文與西班牙文詞條。單字並非由人工智慧挑選：AI 只負責為每個詞條撰寫翻譯與例句。若撰寫時以其他詞條取代原詞條，該版本會被捨棄，並保留詞庫中的單字。

### 可以選擇哪些語言與等級？

學習語言可選英文或西班牙文。母語（卡片背面的語言）可選西班牙文、英文、法文、義大利文、葡萄牙文或德文。等級採用歐洲共同語言參考架構：A1、A2、B1、B2 與 C1。法文、義大利文、葡萄牙文與德文作為學習語言，將在擁有各自的精選詞庫後推出。

### 一副牌組有幾張卡片？

使用免費帳號時，每副牌組可選 4 到 40 張卡片。訪客模式無需註冊，牌組會以 8 張卡片組成，讓你在建立帳號前先看到實際成果。

### 使用前可以修正卡片嗎？

可以。整副牌組完整顯示在畫面上，你可以編輯任何一張卡片：單字、翻譯或例句。未經你確認，任何內容都不會匯出；若在產生檔案後再編輯，該檔案會失效，避免你拿到舊版本。

### 可以用我自己的單字清單，而不用詞庫嗎？

可以。除了詞庫之外，還有手動模式，你可以輸入自己的清單（最多 40 個單字），App 會為每個單字負責翻譯與例句。你也可以輸入自訂主題，而不必從詞庫的十個主題中選擇。

- [Duolingo — 可列印與匯出的語言學習教材](https://tw.aitoolsforapps.com/duolingo-language-study-materials-printable-249)

## 關於平台

**Duolingo — 可列印與匯出的語言學習教材** — 應用程式，來自 AiToolsForApps. 可在以下網址使用: https://tw.aitoolsforapps.com/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/danzi-paizu-yi-dengji-zhuti

### 其他語言

- `es`: https://tw.aitoolsforapps.com/es/flashcards-anki-fichas-gramatica-lecturas-graduadas-249/f/mazo-de-vocabulario-por-nivel-y-tema
- `en`: https://tw.aitoolsforapps.com/en/anki-flashcards-grammar-worksheets-graded-readers-249/f/vocabulary-deck-by-level-and-topic
- `fr`: https://tw.aitoolsforapps.com/fr/flashcards-anki-fiches-grammaire-lectures-gradues-249/f/jeu-de-vocabulaire-par-niveau-et-theme
- `it`: https://tw.aitoolsforapps.com/it/flashcard-anki-schede-grammatica-letture-graduate-249/f/mazzo-di-vocaboli-per-livello-e-tema
- `pt`: https://tw.aitoolsforapps.com/pt/flashcards-anki-fichas-gramatica-leituras-graduadas-249/f/baralho-de-vocabulario-por-nivel-e-tema
- `de`: https://tw.aitoolsforapps.com/de/anki-flashcards-grammatik-arbeitsblaetter-lektueren-249/f/vokabular-deck-nach-niveau-und-thema
- `bg`: https://tw.aitoolsforapps.com/bg/flashkarti-za-anki-gramatichni-karti-i-gradirani-tekstove-v-pdf-249/f/teste-s-rechnik-po-nivo-i-tema
- `sv`: https://tw.aitoolsforapps.com/sv/flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/ordkortlek-per-niva-och-amne
- `nl`: https://tw.aitoolsforapps.com/nl/flashcards-voor-anki-grammaticakaarten-en-leesteksten-in-pdf-249/f/woordenschatdeck-per-niveau-en-thema
- `ko`: https://tw.aitoolsforapps.com/ko/language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/vocabulary-deck-by-level-and-topic
- `ja`: https://tw.aitoolsforapps.com/ja/language-study-flashcards-anki-grammar-readers-249/f/vocabulary-deck-cefr-theme
- `da`: https://tw.aitoolsforapps.com/da/flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/ordforraadskortspil-efter-niveau-og-emne
- `cs`: https://tw.aitoolsforapps.com/cs/karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/balicek-slovicek-podle-urovne-a-tematu
- `no`: https://tw.aitoolsforapps.com/no/flashcards-til-anki-grammatikkark-og-graderte-tekster-som-pdf-249/f/ordforradskortstokk-etter-niva-og-tema
- `pl`: https://tw.aitoolsforapps.com/pl/fiszki-do-anki-karty-gramatyczne-i-teksty-stopniowane-w-pdf-249/f/talia-slownictwa-wedlug-poziomu-i-tematu
- `ar`: https://tw.aitoolsforapps.com/ar/btaqat-anki-wbtaqat-quaad-wqraat-mtdrja-bsigha-pdf-249/f/hizma-mufradat-hasab-almustawa-walmawdu
- `id`: https://tw.aitoolsforapps.com/id/flashcard-anki-lembar-tata-bahasa-dan-bacaan-bertingkat-dalam-pdf-249/f/dek-kosakata-per-level-dan-topik
- `fi`: https://tw.aitoolsforapps.com/fi/anki-flashcardit-kielioppikortit-ja-tasokohtaiset-lukutekstit-pdf-na-249/f/sanastopakka-tason-ja-aiheen-mukaan
- `he`: https://tw.aitoolsforapps.com/he/krtisiot-l-anki-dpi-dkdok-vtkstim-hdrgtiim-b-pdf-249/f/chafisat-otzar-milim-lefi-ramah-venose
