# Twitch 面板標頭，剛好 320 px（含 @2x）

> 產生剛好 320 × 100 px 的 Twitch 面板標頭：每個面板一個圖示、使用你頻道語言的標題、你的色盤，以及 @2x 版本。免費，不耗用 AI 額度。

- **來源 (source):** https://tw.aitoolsforapps.com/twitch-channel-kit-emotes-badges-282/f/twitch-mianban-biaotou-320x100
- **平台 (platform):** AiToolsForApps
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- Twitch 面板標頭，剛好 320 px
- 你頻道的八個標頭，皆為 320 × 100，每個都有自己的圖示與使用頻道語言的標題，另附 @2x 版本。在伺服器上繪製：即時產生，不耗用 AI 額度。
- 確實檢查 320 × 100，不是大約：每個作品在交付之前都會通過尺寸驗證，如果 PNG 不是剛好 320 × 100，就不會出現在你的下載中。
- 每個面板一個圖示，以向量繪製：時間表的時鐘、規則的盾牌、社群的連結、指令的終端機、Discord 的對話框。每個面板在還沒讀到任何字之前，就能憑輪廓認出來。
- 內含 @2x 版本：同一個標頭以 640 × 200 提供，適用於高密度螢幕，尺寸寫在檔名中，不必重做任何東西。

## Twitch 面板標頭，剛好 320 px

從八個面板的目錄中勾選你要的面板：關於我、時間表、聊天室規則、社群、贊助、Setup / PC、指令與 Discord，其中五個已預設勾選，然後按下「產生我的面板」。Twitch Kit de Canal 不需要你再提供任何東西，就會為每一個組成標頭：以你色盤的基本色製作漸層、下緣的強調色帶、放有該面板圖示的深色圓盤，旁邊是大寫的標題。同一個按鈕接著會串起每個面板的文字，那才是 AI 功能；標頭不是。

每個標頭先以 640 × 200 繪製，再以 lanczos 重新取樣並輕微重新銳化縮小為 320 × 100，讓圖示的邊緣與文字不會顯得模糊。交付之前會依應用程式的尺寸規格表驗證：如果 PNG 不是剛好 320 × 100，這件作品就不會交付。你會拿到兩個檔案，尺寸寫在檔名中：header_rules_320.png 用於 Twitch 的表單，header_rules_640@2x.png 用於高密度螢幕。

標題使用你頻道的語言，而不是應用程式的語言：如果你用西班牙文直播而介面是英文，標頭上會寫 REGLAS DEL CHAT。字體大小會自動調整到可用的寬度，當長標題放不下又看得清楚時，應用程式會改用簡短標題，並在該面板的卡片中提醒你，而不是留給你一個擠在一起的標題。

每個標頭都可以點一下變化（漸層會改變傾斜度，並保存最近四個版本的紀錄），下方則以面板欄位的實際寬度顯示，不是拉伸過的。320 px 版本可從卡片逐一下載，@2x 則放在完整的 Twitch-Ready ZIP 的面板資料夾中。然後你再貼到創作者儀表板、你的頻道、編輯面板、圖片。

## 包含內容

- 確實檢查 320 × 100，不是大約：每個作品在交付之前都會通過尺寸驗證，如果 PNG 不是剛好 320 × 100，就不會出現在你的下載中。
- 每個面板一個圖示，以向量繪製：時間表的時鐘、規則的盾牌、社群的連結、指令的終端機、Discord 的對話框。每個面板在還沒讀到任何字之前，就能憑輪廓認出來。
- 內含 @2x 版本：同一個標頭以 640 × 200 提供，適用於高密度螢幕，尺寸寫在檔名中，不必重做任何東西。
- 標題使用頻道的語言：應用程式可以是英文介面，標頭卻可以是西班牙文、葡萄牙文或日文，因為印在上面的文字是跟著頻道走，而不是跟著介面。
- 標頭不耗用 AI 額度：它們不是向影像模型要求產生的，而是在伺服器上合成。即時產生，可以隨意重做，訪客模式下也是免費的。
- 用你的色盤，而不是範本：漸層與強調色帶都取自你簡介中的顏色，所以八個標頭彼此協調，也與你的橫幅和離線畫面相搭。
- 標題放不下時會提醒：不會把字縮小到難以辨認，而是改用簡短標題，並在該面板的卡片中告訴你，讓你自己決定。
- 不必從頭開始的變化版本：點一下就能以不同傾斜度的漸層重新組合標頭，並保存最近四個版本，以防你更喜歡前一個。

## 常見問題

### Twitch 面板的標頭圖片該是什麼尺寸？

Twitch 面板的欄位寬 320 像素，標頭圖片會以該寬度顯示，所以實用的做法是直接以 320 × 100 px 的 PNG 交付：如果你上傳更寬的圖片，會被縮放到欄位寬度，文字就會比你設計時更小。Twitch Kit de Canal 以 640 × 200 繪製每個標頭，並縮小為剛好 320 × 100 交付，在交給你之前會依規格表驗證尺寸，並另外附上那個 640 × 200 的檔案，作為高密度螢幕用的 @2x 版本。

### 我可以在頻道的每個面板放不同的圖片嗎？

可以，而且建議這麼做：每個面板都可以有自己的標頭圖片，這讓一長串區塊變成一眼就能讀完的目錄。應用程式提供八個面板的目錄：關於我、時間表、聊天室規則、社群、贊助、Setup / PC、指令與 Discord，並以各自專屬的圖示（時鐘、盾牌、連結、終端機、對話框），放在以你簡介顏色製作的同一個背景上，組成每一個標頭。這樣八個彼此區分得開，卻又能認出是同一個頻道。你可以只勾選需要的：預設已選取五個，因為有了關於我、時間表、規則、社群與指令，一個頻道就算打理好了。

### 面板標頭會消耗 AI 生成次數嗎？

不會。在這個應用程式中，面板標頭不是向影像模型要求產生的：而是在伺服器上，以你色盤的顏色、面板的圖示與你的標題合成，就像排版人員排一個標題一樣。所以能即時完成，可以隨意重做，不會扣除額度，訪客模式也一樣。真正屬於 AI 功能的，是面板內的文字，那是另外以你頻道的語氣與語言撰寫的。

### 如何把標頭上傳到 Twitch 面板？

從你自己的頻道：開啟創作者儀表板，進入你的頻道，啟用播放器下方的「編輯面板」，新增一個面板，上傳 320 px 的標頭圖片，並把文字貼到說明欄位。儲存這個面板，再對其他面板重複；之後可以用拖曳重新排序。應用程式在面板畫面中就會顯示這三個步驟，並提醒最常出錯的細節：面板的說明不接受 HTML，只接受 Twitch 看得懂的 Markdown。

### 我可以免費製作面板標頭，而且不必連結 Twitch 帳號嗎？

可以。標頭可在訪客模式下試用，額度看得見，不必登入 Twitch，也不用授予你頻道的任何權限：應用程式不會替你發佈任何東西，它產生檔案，由你從創作者儀表板上傳。它只需要頻道簡介（名稱、你直播使用的語言與你的色盤），標頭就會帶有你的識別，而不是泛用範本。你可以從 AiToolsForApps 上 Twitch Kit de Canal 的介紹頁開始：https://aitoolsforapps.com/zh/twitch-channel-kit-emotes-badges-282

- [Twitch：頻道套件，含頭像、橫幅、表情符號、徽章與面板](https://tw.aitoolsforapps.com/twitch-channel-kit-emotes-badges-282)

## 關於平台

**Twitch：頻道套件，含頭像、橫幅、表情符號、徽章與面板** — 應用程式，來自 AiToolsForApps. 可在以下網址使用: https://tw.aitoolsforapps.com/twitch-channel-kit-emotes-badges-282/f/twitch-mianban-biaotou-320x100

### 其他語言

- `es`: https://tw.aitoolsforapps.com/es/twitch-kit-de-canal-emotes-insignias-y-paneles-282/f/cabeceras-panel-twitch-320x100
- `en`: https://tw.aitoolsforapps.com/en/twitch-channel-kit-emotes-badges-and-panels-282/f/twitch-panel-headers-320x100
- `fr`: https://tw.aitoolsforapps.com/fr/twitch-kit-de-chaine-emotes-badges-et-panneaux-282/f/en-tetes-panneau-twitch-320x100
- `it`: https://tw.aitoolsforapps.com/it/twitch-kit-canale-emote-distintivi-e-pannelli-282/f/intestazioni-pannello-twitch-320x100
- `pt`: https://tw.aitoolsforapps.com/pt/twitch-kit-de-canal-emotes-insignias-e-paineis-282/f/cabecalhos-painel-twitch-320x100
- `de`: https://tw.aitoolsforapps.com/de/twitch-kanal-kit-emotes-badges-und-panels-282/f/twitch-panel-header-320x100
- `bg`: https://tw.aitoolsforapps.com/bg/twitch-komplekt-za-kanal-emotikoni-znachki-i-paneli-282/f/twitch-zaglavia-paneli-320x100
- `ja`: https://tw.aitoolsforapps.com/ja/twitch-channel-kit-emotes-badges-panels-282/f/twitch-panel-midashi-320x100
- `nl`: https://tw.aitoolsforapps.com/nl/twitch-kanaalkit-emotes-badges-en-panelen-282/f/twitch-paneel-headers-320x100
- `ko`: https://tw.aitoolsforapps.com/ko/twitch-chaeneol-kiteu-imoteu-baeji-paeneol-282/f/twitch-paneol-hedeo-320x100
- `sv`: https://tw.aitoolsforapps.com/sv/twitch-kanalkit-emotes-badges-och-paneler-282/f/twitch-panelhuvuden-320x100
- `da`: https://tw.aitoolsforapps.com/da/twitch-kanal-kit-emotes-badges-og-paneler-282/f/twitch-panel-headers-320x100
- `pl`: https://tw.aitoolsforapps.com/pl/twitch-emotki-odznaki-i-baner-w-wymiarach-ktore-akceptuje-282/f/naglowki-paneli-twitch-320x100
- `id`: https://tw.aitoolsforapps.com/id/twitch-emote-badge-dan-banner-dengan-ukuran-yang-diterima-282/f/header-panel-twitch-320x100
- `fi`: https://tw.aitoolsforapps.com/fi/twitch-emotet-merkit-ja-banneri-hyvaksyttavilla-mitoilla-282/f/twitch-paneelien-otsikot-320x100
- `cs`: https://tw.aitoolsforapps.com/cs/twitch-emotikony-odznaky-a-banner-s-rozmery-ktere-prijima-282/f/hlavicky-panelu-twitch-320x100
- `no`: https://tw.aitoolsforapps.com/no/twitch-emotes-merker-og-banner-i-stoerrelsene-twitch-godtar-282/f/panelskrifter-twitch-320x100
- `ar`: https://tw.aitoolsforapps.com/ar/twitch-iimuji-wsharat-wlafta-balmqasat-almqbula-282/f/tarwisat-lawhat-twitch-320x100
- `he`: https://tw.aitoolsforapps.com/he/twitch-aimotim-tgim-vbanr-bgdlim-sh-twitch-mkblt-282/f/kotrot-panel-twitch-320x100
