Duolingo你下載的 Anki 牌組安全嗎?26.09.4 更新帶來了哪些改變
团队: AiToolsForApps在 AI 协助下撰写15 分鐘閱讀重點摘要
- Anki 於 2026年11月4日發布 26.09.4 版,這是一次重大安全性更新:修補了兩個可從共享牌組執行程式碼的漏洞(26.09.4 版本說明)。
- 第一個漏洞(公告 GHSA-j9v5-m549-cg6c,嚴重程度高,CVSS 8.6)讓
.apkg檔案能繞過編輯器的內容安全政策,並在 iframe 內執行 JavaScript。第二個漏洞(GHSA-gfvm-4968-jp9m,CVSS 7.8)僅影響 macOS:使用「Show in Folder」時,經過竄改的圖片名稱會被插入 AppleScript 中。 - 這並非個案:26.09 版本系列在 2026年9月14日至11月4日之間累積了五次含安全性修補的發布,全都與匯入的素材有關。
- 匯入第三方牌組,等同於執行別人的軟體:
.apkg內含帶有 HTML 與 JavaScript 的範本、媒體檔與設定。兩欄的 CSV 或 TXT 則不然:它只是純文字。 - 攻擊面較小、學習成效也更好的做法,是依等級與主題自己建立牌組,再匯出成乾淨的 CSV。在六項實驗中,學習者自己製作的卡片在記憶表現上勝過現成卡片(d = 0.45),出自 Pan 等人(2023)。

多年來,「我不覺得匯入共享牌組有什麼危險」一直是間隔重複社群心照不宣的共識。2026年11月4日的更新,是最新一次提醒我們:這句話從來就不是真的。本文將說明修補了什麼、從陌生人那裡下載牌組實際上要承擔什麼風險、如何檢查並更新你的安裝版本,以及為什麼你自己製作的素材,也就是 aiDuolingo 的做法(AiToolsForApps 用來製作 Anki 單字卡、文法練習單與分級閱讀的工具),既是最安全的選擇,也是成效最好的選擇。
Anki 26.09.4 究竟修補了什麼?
2026年11月4日發布的 Anki 26.09.4 是純安全性版本:它封堵了兩條源自共享牌組的程式碼執行途徑,並且不再信任一批遭到入侵的中繼憑證。官方版本說明要求「盡快」更新,而官方論壇的公告則強調要「在所有平台上」更新。
| 漏洞 | 識別碼 | 嚴重程度 | 平台 | 觸發方式 |
|---|---|---|---|---|
| 透過編輯器中的 iframe 執行程式碼 | GHSA-j9v5-m549-cg6c | 高 · CVSS 8.6 | 全部 | 匯入後按「顯示」、開啟匯入的牌組,或在編輯器中檢視筆記 |
| 透過圖片檔名執行指令 | GHSA-gfvm-4968-jp9m | 高 · CVSS 7.8 | 僅 macOS | 在牌組的圖片上按右鍵 → 「Show in Folder」 |
| eMudhra 中繼憑證遭入侵 | — | — | 全部 | 不再信任這些憑證;Anki 另建議更新作業系統 |
第一個漏洞的技術細節很有啟發性:依據公告,Anki 的本機 HTTP 伺服器對 /_addons 的請求驗證不夠嚴謹,因此牌組可以透過特別構造的路徑繞過編輯器的內容安全政策(Content Security Policy),並在 iframe 內執行 JavaScript。已被歸類的弱點為 CWE-647、CWE-829 與 CWE-863。受影響的版本為截至 26.09.3(含)之前,並於 26.09.4 修正。
第二個是典型的引數注入:當要求「在資料夾中顯示」時,macOS 收到的 AppleScript 指令中,圖片路徑被直接插入,且未經淨化。一個圖片名稱經過精心撰寫的牌組,就能執行作者想要的任何內容。依據公告,受影響的是 aqt 分支,從 24.10 到 26.09.3。
第三點並非 Anki 本身的問題,而是整個生態系的問題:2026年10月發現,八個 eMudhra 中繼 CA 的私密金鑰因熵不足而可被還原,Chrome、Mozilla、Apple 與 Microsoft 在 10月17日至20日之間封鎖了它們(BleepingComputer、The Hacker News)。Anki 在 26.09.4 中加入了這項封鎖。因此公告提醒:只更新 Anki 可能還不夠,作業系統也必須是最新的。
下載的牌組能在你的電腦上執行程式碼嗎?
可以,而且這不是實驗室裡的假設。.apkg 套件不是單字清單:它包含帶有 HTML 與 JavaScript 的卡片範本、多媒體檔案與排程設定選項。歷史上,這三個部分都曾成為真實的攻擊途徑,而 2026年11月4日的公告,正是這個系列中最新的一筆。

記錄最完整的前例,是發表於 skerritt.blog 的研究:作者串連了數個可被利用的漏洞,而且只需匯入一個看似無害的牌組:以十六進位編碼的 LaTeX 指令用來繞過過濾器並讀取任意檔案、範本中的 JavaScript 與排程設定可存取媒體集合並竊取 prefs21.db 中的資料,以及最嚴重的,在 Windows 上透過 Anki 啟動 mpv 播放器的方式達成遠端程式碼執行:只要在媒體資料夾中放一個設定檔,當使用者播放音訊時,就會載入一個 Lua 腳本。此問題於 2024年4月通報,修正在 2024年6月7日確認。
從這段歷史與 2026 年的公告中值得記住的,是其中的規律:
- 牌組是程式碼,不是資料。 只要格式允許範本與媒體,任何匯入的牌組就是在你的電腦上執行的第三方軟體。
- 不需要「做什麼奇怪的事」。 已記錄的觸發動作都是正常操作:匯入、開啟牌組、在編輯器中檢視筆記、播放音訊、按下「在資料夾中顯示」。
- 作者的名聲並不是技術上的保證。 一副熱門牌組易手,或是開放上傳的儲存庫,就足以讓檔案混進來。
- 修正會來,但來得晚。 從漏洞存在到被修補,往往隔了數個月,在這段期間,你唯一的防線就是素材的來源。
不到兩個月五次安全性修補:26.09 系列的更新節奏說明了什麼
26.09 系列在 2026年9月14日至11月4日之間,需要五次含安全性修正的發布,而且幾乎都指向同一個地方:匯入的牌組在編輯器中能做什麼。這是最明確的訊號,表示這個攻擊面正受到積極的稽核,也表示應該使用最新版本。
| 版本 | 日期 | 安全性方面的內容 |
|---|---|---|
| 26.09 | 2026年9月14日 | 在編輯器中檢視筆記時,筆記可以讀取本機檔案;「Open image」未驗證檔案副檔名,使牌組在某些系統上能執行危險檔案 |
| 26.09.1 | 2026年9月15日 | 因封裝問題而被捨棄的預先發行版 |
| 26.09.2 | 2026年9月15日 | 安全性修正與啟動時當機的修正;牌組說明中外部連結的處理 |
| 26.09.3 | 2026年9月23日 | 明確建議升級到 26.09+,因為其中包含安全性修正 |
| 26.09.4 | 2026年11月4日 | 共享牌組中的 iframe(CVSS 8.6)+ macOS 上的「Show in Folder」(CVSS 7.8)+ 封鎖 eMudhra 的 CA |
資料來源:ankitects/anki 的版本發布清單(2026年11月14日查閱)。截至該日期,另有一個更新的 Beta 版,即 2026年11月12日的 26.11b1:它只是預覽版,不是你日常學習該使用的版本。
如何檢查我的 Anki 版本並更新?
先在「說明 → 關於」查看你的版本(macOS 為「Anki → 關於」)。如果版本不是以 26.09.4 開頭,你就暴露在上述兩個漏洞之下。接著請從程式內更新,或從官方網站重新安裝,同時也請檢查作業系統的更新,這與憑證事件有關。

- 檢查版本。 Windows 與 Linux 為
說明 → 關於;macOS 為Anki → 關於。 - 啟用自動提醒。 在
工具 → 偏好設定 → 一般中,有自動檢查更新的選項。請注意:內建的提醒傾向於只針對大版本,而且要隔一段時間才會出現,因此許多小修訂版本不會自己跳出來提醒你。面對這樣的重大更新,不要等提醒。 - 更新。 在較新的安裝版本中,
工具 → Upgrade/Downgrade會關閉 Anki 並開啟啟動器,讓你選擇版本。若沒有,請從 Anki 官方網站下載 26.09.4 並直接覆蓋安裝,你的資料集不會受到影響。 - 同時更新系統。 官方公告明確指出:發生 eMudhra 事件後,如果系統的憑證存放區仍然信任遭入侵的中繼憑證,光是 Anki 保持最新並不夠。
- 在動手之前先備份。 變更版本之前,先匯出你的資料集(
.colpkg)。這一直是好習慣,在這裡更是如此。
還有一項公告中沒有提到、但可以從中推論出的警告:如果你在更新之前已經匯入了來源可疑的牌組,更新並不會還原該牌組可能已經做過的事。請檢查已匯入牌組的範本,刪除你無法說明來源的牌組,而且如果牌組來自明顯可疑的來源,請更換瀏覽器中儲存的密碼。
各種學習素材格式分別有什麼風險?
並非所有格式的危險程度都相同,而且差別在於結構,而不是信任:無法包含範本、腳本或媒體的格式,就無法執行任何東西。因此,CSV 與 TXT 是交換間隔重複素材時,最安全的共同標準。
| 格式 | 內容 | 能否執行程式碼 | 適合用途 |
|---|---|---|---|
.apkg / .colpkg | 筆記、帶有 HTML/JS 的範本、媒體檔、排程設定 | 能(2026 年公告的攻擊途徑) | 在你自己的裝置之間移動你自己的資料集 |
.csv / .txt | 分欄的純文字,若你宣告則可選擇性含有 HTML | 不能 | 匯入任何來源的單字清單與題目 |
| 附加元件(add-ons) | Python 程式碼,具有完整的系統存取權 | 能,設計上就是如此 | 進階功能,僅限你認識的作者 |
| 供閱讀或列印的文件,在 Anki 之外使用 | 一般使用下不能 | 在紙上練習的文法練習單與閱讀 |
Anki 手冊記載了自 2.1.54 版起文字檔可以包含的標頭指令:separator、html、tags、columns、notetype、deck,以及依欄位區分的變體(notetype column、deck column、tags column、guid column)。有了這些,CSV 就能「預先設定好」,包含筆記類型、目標牌組與欄位名稱,而不必封裝任何可執行的內容。有兩項要求:純文字與 UTF-8 編碼。
重要提醒:指令 html:true 確實會讓 Anki 把內容當成 HTML 來解讀。你自己產生、只有兩欄文字的 CSV 是無害的;別人提供、內含 HTML 的 CSV,則值得在匯入前先用文字編輯器讀過,畢竟它是純文字,可以在匯入前完整讀完。這正是這個格式真正的優勢:一眼就能稽核。
如何在合理風險下繼續使用共享牌組
如果你不想放棄社群牌組,目標就是不再盲目匯入整個套件。實務上的準則是:已更新、已轉成文字,並且在進入你的主資料集之前先經過檢查。
- 使用 26.09.4 或更新的版本。 這是清單中唯一沒有商量餘地的一項。
- 優先選擇文字,而不是套件。 如果作者以 CSV 或 TXT 發布內容,請使用那個版本。如果只有
.apkg,請先想想是否值得。 - 在獨立的設定檔中匯入。 Anki 支援多個設定檔:用一個用完即丟的設定檔來檢查新素材,只把筆記搬到你真正的資料集,不搬範本。
- 學習之前先檢查範本。 查看匯入的筆記類型及其 HTML。如果有
<script>、<iframe>或奇怪的路徑,就直接刪掉。 - 對媒體保持戒心。 你沒預期到的音訊與圖片,且檔名古怪,正是 2026年11月4日修補的 macOS 漏洞的典型特徵。
- 把附加元件當成它本來的樣子。 附加元件是以你的使用者權限執行的 Python 程式碼;在這裡沒有沙箱能保護你。
- 每次大量匯入前先備份。 把
.colpkg存放在電腦之外。
自己製作牌組不只更安全:學得也更多
自己製作卡片能徹底消除攻擊途徑:沒有別人的範本、沒有別人的媒體、也沒有別人的套件。此外,實驗證據顯示,這樣學到的比現成素材更多。在六項、並於 48 小時後測驗的實驗中,學習者自己產生的卡片在記憶表現上優於現成卡片(d = 0.45;95% CI [0.25–0.66]),在應用題上也是如此(d = 0.29;95% CI [0.12–0.45])。

該研究為 Pan、Zung、Imundo、Zhang 與 Qiu,〈User-Generated Digital Flashcards Yield Better Learning Than Premade Flashcards〉,發表於 Journal of Applied Research in Memory and Cognition,第 12 卷第 4 期,頁 574–588,2023年12月。作者提出的解釋是生成效應:決定什麼內容放進卡片、問題如何措辭、又捨棄什麼,本身就是一種深度處理。下載一副做好的牌組,就等於跳過了這個部分。
這在下載牌組已成常態的環境中尤其重要。根據 Wikipedia 上的 Anki 條目,2024 年的一項研究發現,86.2% 的受訪美國醫學生使用 Anki,且 66.5% 每天使用;而自 23.10 版(2023 年)起作為選項整合進來的 FSRS 演算法,是以 10,000 名使用者約 7億2,700萬次複習訓練而成。也就是說:安排複習時間的基礎設施很優秀,但複習內容的品質與安全性,仍取決於內容的來源。
有一點必須坦白:手工製作卡片很慢,所以才有這麼多人下載。合理的出路不是回頭去用陌生人的牌組,而是以輔助方式產生自己的素材,並匯出成不會執行任何東西的格式。
一副做得好的自製牌組長什麼樣子
一副站得住腳的自製牌組要滿足三件事:範圍限定在你的等級、範圍限定在一個主題,並且以不會執行任何東西的格式輸出。這正是 aiDuolingo 的設計理念,它是 AiToolsForApps 用來產生可直接匯入 Anki 的語言學習素材的工具,與 Duolingo, Inc. 沒有關聯,也不會存取你的帳號,或讀取你在任何第三方 App 中的進度。
實際上,它產生的素材是這樣組織的:
- 依等級與主題的牌組。 五個 CEFR 等級(A1、A2、B1、B2 與 C1)與十個主題(旅行、飲食、工作、健康、考試、居家、購物、科技、人物、自然),另可自行輸入主題。學習語言:英文與西班牙文,介面支援六種語言(es、en、fr、it、pt、de)。
- 乾淨的 CSV 匯出。 CSV 為兩欄(Front/Back),帶有 UTF-8 BOM 與 Anki 能讀懂的標頭指令:
#separator:tab、#html:true、#notetype:Basic、#deck:<標題>、#columns:Front\tBack,因此匯入時無需任何設定。另提供 TXT、PDF 與 ZIP 匯出。 - 匯出前的編輯器。 在產生檔案之前,你可以修正所有卡片;編輯時,已產生的檔案會失效,避免你帶走舊版本。
- 文法練習單與分級閱讀。 包含 24 個文法重點(英文 12 個、西班牙文 12 個)的目錄,以及 240 道精選練習題,分三種確定性題型:填空、選擇與改寫,並附另頁的解答;分級閱讀則附有 8 至 12 個條目的詞彙表,以及 5 道附解答的閱讀理解題。
- 選用的音訊。 單字配音(念單字,不念例句),每副牌組最多 20 張卡片。
- 自己的清單。 你可以從自己的清單開始,最多 40 個單字,而不用目錄。
- 不用註冊就能試用。 訪客模式可在不建立帳號的情況下產生最多 8 張卡片的牌組;檔案下載(CSV、TXT、PDF、ZIP)、音訊與歷史紀錄則需要帳號。
透明度說明:文法目錄一開始標示為未經驗證,只要仍是這個狀態,應用程式就會在畫面與 PDF 上標示出來。請在認定內容正確之前先自行檢查,就像對待任何學習素材一樣。
如果你想試試,工具頁面是依等級與主題的 Anki 單字卡產生器。
常見問題
從 AnkiWeb 下載牌組危險嗎?
匯入第三方牌組,意味著在你的電腦上執行別人的素材,而 2026 年已經修補了正好允許這種事的漏洞。使用 Anki 26.09.4 或更新版本時,2026年11月4日的兩條已知途徑已被封堵;舊版本則沒有。風險永遠不會是零,因為 .apkg 格式在設計上就允許範本與媒體:你能掌控的是牌組的來源,以及讓程式保持最新。
目前哪個 Anki 版本是安全的?
26.09.4,於 2026年11月4日發布。任何等於或早於 26.09.3 的版本,都存在透過 iframe 執行程式碼的漏洞;在 macOS 上,「Show in Folder」漏洞則從 24.10 起就受影響。另有 2026年11月12日的 26.11b1 Beta 版,但 Beta 版不適合作為日常學習的選擇。
如果我使用 Windows 或 Linux,會受到「Show in Folder」漏洞影響嗎?
不會,這個漏洞僅限 macOS:問題出在以圖片名稱組成 AppleScript 指令的方式。同一版本中的另一個漏洞,也就是 iframe 漏洞,確實影響所有平台,所以 Windows、macOS 與 Linux 上的更新建議完全相同。
我在更新之前已經匯入了可疑的牌組,該怎麼辦?
更新能關上門,但無法復原已經發生的事。請檢查已匯入的筆記類型及其 HTML;如果無法確認來源,就刪除該牌組;如果有匯入之前的備份,就還原它;並考慮更換瀏覽器中儲存的密碼。如果不只是牌組,還包含附加元件,影響範圍會更大,因為附加元件是不受限制的 Python 程式碼。
CSV 可能含有惡意軟體嗎?
CSV 是純文字:它本身不會執行任何東西。唯一需要留意的是,指令 html:true 會讓 Anki 把內容當成 HTML 來解讀,因此別人提供的 CSV 最好先用文字編輯器打開、讀過再匯入,這是 .apkg 無法一眼做到的事。這就是 CSV 成為交換學習素材建議格式的原因。
如果要花更多時間,自己做卡片還值得嗎?
就學習成效而言,值得:在 Pan 等人(2023)的六項實驗中,自製卡片在 48 小時後的記憶表現(d = 0.45)與應用表現(d = 0.29)上,都勝過現成卡片。就安全性而言,它能徹底消除這條攻擊途徑。如果你以輔助方式產生素材,並匯出為 CSV,而不是逐張手寫,時間成本會大幅降低。
我要怎麼知道共享牌組裡有沒有腳本?
打開匯入牌組的筆記類型,查看其範本(正面、背面與樣式)。如果出現 <script> 或 <iframe> 標籤、指向 /_addons 的路徑,或是檔名古怪的檔案參照,就把它刪掉。請在獨立的 Anki 設定檔中進行檢查,不要在你的主資料集中檢查。
結論:學習素材的安全,從來源開始
Anki 26.09.4 是個好消息,因為專案反應迅速,並發布了詳細的公告,但根本的教訓從 2024 年起就沒變:你下載的牌組就是軟體,而你自己製作的素材不是。讓程式保持最新是必須的;選擇來源明確、格式不會執行任何東西的內容,才能讓這個問題不再困擾你。
如果你在學習語言,並希望擁有自己的素材,又不想付出逐張撰寫卡片的成本,AiToolsForApps 的 aiDuolingo 能依 CEFR 等級與主題產生牌組、附解答的文法練習單,以及附詞彙表的分級閱讀,並匯出成可直接匯入 Anki 的乾淨 CSV,另提供 TXT、PDF 與 ZIP:依等級與主題建立你的 Anki 牌組。
別再匯入來路不明的牌組:依 CEFR 等級與主題產生專屬牌組,逐張檢查後下載乾淨的 CSV,直接匯入 Anki。在 aiDuolingo 免費試用,無需註冊。
別再匯入來路不明的牌組:依 CEFR 等級與主題產生專屬牌組,逐張檢查後下載乾淨的 CSV,直接匯入 Anki。在 aiDuolingo 免費試用,無需註冊。


